Frattisciari – frattisciai – frattisciatu v. intr., frugare: cuddu cani šta frattescia sempri intr’a cuddu frasconi, quel cane va frugando sempre in quel cespuglio ( diG ).
Frau – i s.m., pagro, pesce degli sparidi.
Fràulu – i s. m., flauto.
Frazzata – i s. f., la quantità di foglie, carta e simili che si può contenere tra le braccia. Soprannome della famiglia De Fazio.
Frei – friei s. f., febbre: sulu cu penzu mi eni la frei, solo a pensarci mi vengono i brividi.
Fricai – ( mi ni ) fricai – fricatu v. tr., fregare / ossessionare: mi šta friechi sempri cu šti lamienti! Mi ossessioni in continuazione con i tuoi guai! Come v. intr. medio, fregarsene: cce mi ni frecu! Cosa vuoi che me ne importi! Si fricòu la capu e si ni sciu, perse la pazienza e se ne andò.
Frìcciu s.m., pietrisco; debitamente frantumato e schiacciato dal rullo compressore, veniva utilizzato per la pavimentazione delle strade.
Friculari ( mi ) friculai – friculatu v. tr., strofinare, stropicciare / darle, di botte: no tti friculà’ li uècchj, non ti stropicciare gli occhi. Come v. intr, prenderle, di botte: friculara ti mazzati, furono caricati di botte.
Friculata – i s. f., tante botte: na friculata ti mazzati, tante botte.
Friddu – i s.m., freddo: cce friddu ca faci osci! Fa freddo oggi!
Friddu – fredda agg., pl. inv., freddi, freddo.
Friddulazzu s. m., freddo pungente.
Friddulusu – friddulosa agg., pl. friddulusi -friddulosi, freddoloso, che soffre il freddo.
Friicedda – i s. f., dim. di frei, febbricola: la sera li pija sempri na friicedda, a sera gli viene sempre una frebbricola.
Frisa – i s. f., dal volg. fresellu = triturato, tipo di pane croccante, a forma di ciambella che si consuma soprattutto in estate; si usa ancora per la colazione o per lo spuntino pomeridiano. Dopo averla inzuppata in acqua, si condisce con olio, origano, sale e pomodoro.
Frìsciri – friscii – frittu v. tr., friggere: friscennu, manciannu, mangiare la frittura ben calda, appena fritta.
Friscu s. m., fresco: minti lu mieru a nfriscu, metti il vino in fresco; aciu pijatu friscu a lla rècchja, mi sono raffreddato l’orecchio.