Clik here to view.
Rroštiri – rsola
Rroštiri – rruštìi – rruštutu v. tr., arrostire, cuocere sul fuoco. Rrubbari – rrubbai – rrubbatu v. tr., rubare. Rruccari – rruccai – rruccatu v. tr., conservare. V. zzampogna. Rruggiari – rruggiou –...
View ArticleClik here to view.
Rsulu – rumatu
Rsulu – i dal volg. urceolu, s. m., boccale ad una sola ansa, di circa un litro, con becco sull’orlo, usato per attingere il vino ti lu capasoni. Rua dal fr. rue, s.f., strada: rua longa, poi strata...
View ArticleClik here to view.
Ruminu – ruzzulaturu
Ruminu – i s. m., fiammifero. V. luminu, pòspuru. Rummu – i s. m., rombo, pesce piatto somigliante alla sogliola; anche scarpetta. Rumpimientu – i s. m., fastidio, seccatura: cce rumpimientu ti škàtuli...
View ArticleClik here to view.
Sa – sali
Sa intercalare per ‘sai’: jeni, sa, vieni, sai. E’ anche agg. poss. usato in posizione enclitica, suo-sua / suoi-sue: sorsa, sua sorella; fràusa, suo fratello, ecc. Saaluru – a agg., pl. inv. saaluri,...
View ArticleClik here to view.
Salimientu – San Giuanni
Salimientu – i s. m., sarmento: raccolti a fascine dopo la potatura delle viti e stagionati, erano diffusamente utilizzati come combustibile per gli usi domestici. V. firmulieddu, jona. Sališcinni s....
View ArticleClik here to view.
Sangu – Santa Lucia
Sangu s. m., sangue: pi llu sangu ti Giuta! Per Bacco! V. sbuccari, scurzu. Stornello: Puezzi buttà’ lu sangu e lu ilenu pi quantu fumu mena lu papori. Possa vomitar sangue e veleno per quanto fumo...
View ArticleClik here to view.
Santandrea – santu Stasi
Santandrea s. m., ménola, pesce piatto e scuro, caratteristico dei nostri mari, buono da fare arrosto. Sant’Antoniu n.m., Sant’Antonio. Denominazione del rione che sorge alla periferia Nord di...
View ArticleClik here to view.
Santu Tomu – sarda
Santu Tomu n. m., san Tommaso: mi faci lu santu Tomu e puè’ jè nu lazzaroni, fa il santerello, ma in fondo è un lazzarone ( diG ). Santu Tumìnucu n. m., san Domenico; la festa ricorre il 4 agosto e in...
View ArticleClik here to view.
Sardedda – sbarru
Sardedda – i s. f., dim. di sarda, piccola sarda, sardina. Sardoni – sarduni s. m., cheppia, pesce simile a una grossa sarda. Sarginiscu – sarginischi da sciardinu, agg, m., muloni sarginiscu, anguria....
View ArticleClik here to view.
Sbatriari – sbrattu
Sbatriari – ( mi ) sbatriài – sbatriatu v. intr. medio, lett. “ perdere la patria “, disorientarsi, confondersi: m’aciu sbatriatu, mi sono disorientato. Sbatriatu – a agg., pl. inv. sbatriati,...
View ArticleClik here to view.
Sbrignari – Scajola
Sbrignari – ( mi la ) sbrignai – sbrignatu v. intr., svignarsela. Sbriogna – i dal volg. verconia, s. f., scardaccione, erba infestante dei nostri campi, che i contadini hanno difficoltà a sradicare (...
View ArticleClik here to view.
Scajuèzzulu – scànciari
Scajuèzzulu – i s. m., dolce speciale, piuttosto duro, che si vende soprattutto durante il periodo della Fiera Pessima. Scalamandroni – scalamandruni s. m., spilungone. V. scalandroni. Scalandroni –...
View ArticleClik here to view.
Scancillari – scapiciaru
Scancillari – scancillai – scancillatu v. tr., cancellare. Scancioni – scanciuni s. m., ovino che per essere sterile o perché maschio non produce latte; per questo li scanciuni sono tenuti in minore...
View ArticleClik here to view.
Scapinu – scàrciu
Scapinu- i s. m., stupidello; deriva chiaramente da Scappino, nome di un’antica maschera italiana. Scappari – scappai – scappatu v. intr., scappare, correre via. Come v. tr. ha il significato di...
View ArticleClik here to view.
Scarciuèppulu – scarufari
Scarciuèppulu – i s. m., carciofo: pi štasera aciu fatti to scarciuèppuli, per cena ho preparato carciofi. Scarda – i dal germ. long. skarda, s.f., squama, del pesce. Indica anche la scheggia di dente...
View ArticleClik here to view.
Scarciuèppulu – scarufari
Scarciuèppulu – i s. m., carciofo: pi štasera aciu fatti to scarciuèppuli, per cena ho preparato carciofi. Scarda – i dal germ. long. skarda, s.f., squama, del pesce. Indica anche la scheggia di dente...
View ArticleClik here to view.
Scarugnatu – scazzatu
Scarugnatu – a agg., pl. inv. scarugnati, sfortunato: ta štati scarugnati, siete stati sfortunati. Scarzoni – scarzuni s. m., schiaffo dato sulla mascella: ti mmiscu nu scarzoni! Ti mollo un ceffone....
View ArticleClik here to view.
Scazzetta – šciaquari
Scazzetta – i s. f., berretto: llèiti quedda scazzetta, togliti il berretto. Scazzicari – scazzicài – scazzicatu v. tr., rimuovere un oggetto o una persona dal posto in cui ha stabile dimora: e cci lu...
View ArticleClik here to view.
Šciacquatora – sciardinu
Šciacquatora – i s. f., acqua in cui è stata sciacquata qualcosa. Šciaddèu – a agg., pl. inv. šciaddei, stupido: no capešci nienti quedda, è na šciaddea, non capisce niente, è una stupida ( diG )....
View ArticleClik here to view.
Šciarpisciari – scilazza
Šciarpisciari – šciarpisciài – šciarpisciatu v. intr., balbettare: šciarpèscia, è balbuziente. Šciarpu – a dal volg. ex balbu, agg., pl. inv. šciarpi, balbuziente. Šciassa – i s. f., giamberga. V....
View Article